This event is SOLD OUT and there will be no waitlist.
This session will be presented in Spanish and Portuguese, with simultaneous interpretation in English.
Challenges, trends, and opportunities in the international amusement and attractions industry frame the interaction between seasoned operators from Latin America as they examine what is hot and new for our industry in the region. Hear expert panelists from different countries representing four types of parks and attractions share their vision in the context of the dramatic changes impacting the worldwide industry during the last decade and how they have taken advantage of these trends to create, change, innovate, and improve their businesses. Raise your hand, ask, and contribute to this stimulating exchange of ideas that will lead to interesting insights and new business perspectives.
FOOD AND BEVERAGE: Boxed lunch, coffee, iced tea
NOTES: Presented in Spanish and Portuguese. Interpretation to and from those languages provided. Must be 18 or older to attend. Separate ticket and Expo badge required to attend.
COST: US$25 IAAPA Members; US$35 Nonmembers. Tickets should be purchased in advance as space is limited and may sell out. Expo registration is also required.
Conferencia y almuerzo para Latinoamérica: Los retos, tendencias y futuro de la industria latinoamericana
Los desafíos, las tendencias y las oportunidades de desarrollo dentro de la industria internacional de las atracciones marcan esta emocionante interacción entre operadores experimentados de la región a medida que examinan las tendencias y novedades para la industria de la región. Panelistas de diferentes países representando cuatro tipos distintos de parques y atracciones comparten su visión en el contexto de los dramáticos cambios que han afectado a la industria mundial durante la última década y cómo han aprovechado estas tendencias para crear, cambiar, innovar y mejorar sus negocios. Participe, formule preguntas y contribuya a este estimulante intercambio de ideas que conducirá a nuevas perspectivas en la industria de América Latina.
Presentado en español y portugués, con interpretación simultánea. Debe tener 18 años o más para asistir. Se requiere boleto separado y registro de la Expo para asistir. $25 dólares miembros de IAAPA; $35 dólares no miembros. Los boletos se deben comprar por adelantado pues el espacio es limitado. Es necesario estar registrado también para la Expo. Incluye almuerzo, café y té helado.
Conferência latino-americana e almoço: desafios, tendências e o futuro do nosso setor na América Latina
Os desafios, tendências e oportunidades desenvolvidos no setor internacional de diversão e atrações compõem essa interessante interação entre operadores de temporada da região, enquanto eles analisam as novidades e o que está em alta no nosso setor. Palestrantes de vários países representam quatro tipos de parques e compartilham sua visão sobre as grandes mudanças que afetaram o setor no mundo todo na última década e sobre como eles aproveitaram essas tendências para criar, mudar, inovar e aprimorar seu negócio. Levante a mão, faça perguntas e contribua com essa estimulante troca de ideias que gerará conhecimentos interessantes e novas perspectivas de negócios.
Apresentado em espanhol e em português. Haverá interpretação nesses idiomas. Idade mínima para participar: 18 anos. Para participar, é necessário apresentar o ingresso e o crachá da exposição. US$ 25 para membros da IAAPA; US$ 35 para não membros. Os ingressos devem ser adquiridos com antecedência, pois são limitados e podem esgotar. Também é necessário inscrever-se para a exposição. Inclui lanche, café e chá gelado.